The plane groans